Normaal haak ik niet absoluut niet af bij een Nederlandse film, maar gisteravond heb ik de televisie toch uitgezet. In Amazones, een film uit 2004, proberen vier actrices zich een Brabants accent aan te meten. In de film waarin de dames een bank overvallen wemelt het van de Limburgszachte g'en, het veinzen van een dialect maakt dat alle geloofwaardigheid verloren gaat. Het verhaal schijnt zich in Breda af te spelen, maar klinkt eerder als Heerlen. Misschien was de plot nog wel aardig, maar dat ging aan mij voorbij.
Enige aardige bijkomstigheid was dat het kleine blondje zoontje in de film nu een van mijn leerlingen is. Voor wie de film toch nog wil zien, hij staat nog even op uitzendinggemist.
Het mislukte Brabants doet je denken aan Volle maan, nog zo'n parel in de Nederlandse filmgeschiedenis! Hier een fragment, met jammerlijke pogingen het Tukkers dialect te evenaren.